Mensaje de estado

Locating you...

Cuentos al rescate de lenguas que mueren / EL PAÍS

Cuando su abuelo, maya originario de Maxcanú (Yucatán), falleció hace unos años, Gabriela Badillo se dio cuenta que con él se desvanecía también una forma de entender y ver el mundo, unos saberes ancestrales, tradiciones, costumbres y una lengua que en la actualidad pronuncian unos 750.000 mexicanos.

México es uno de los países con mayor diversidad lingüística del mundo. Un gran tesoro inmaterial formado por 11 familias lingüísticas de las que derivan 68 lenguas y más de 360 variantes. Las más habladas del país son el náhuatl, maya, tseltal o el mixteco, aunque otras no corren tanta suerte. En 2015, más de siete millones de personas, el 6.5% de la población, hablaba alguna lengua indígena, aunque la perdida constante de practicantes provoca que más de la mitad estén en peligro de desaparecer.

...

Badillo decidió hacer algo al respecto y el poema de Miguel León-Portilla fue la inspiración que esta diseñadora mexicana necesitaba para empezar a forjar el proyecto 68 voces hace ya cuatro años. Una serie de cuentos indígenas animados creados bajo la premisa de que nadie puede amar lo que no conoce, con el fin de fomentar el orgullo, respeto y uso de las lenguas indígenas mexicanas. “Cuando me encontré este poema todos los puntos se unieron y me planteé como a través de una narrativa gráfica con historias, poemas y cuentos, se podía acercar tanto a la comunidad hablante como a la no hablante esta riqueza cultural de la que somos parte”, cuenta Badillo.

...

“Cuando muere una lengua todo lo que hay en el mundo, mares y ríos, animales y plantas, ni se piensan, ni pronuncian con atisbos y sonidos que no existen ya. Cuando muere una lengua entonces se cierra a todos los pueblos del mundo una ventana, una puerta, un asomarse de modo distinto a cuanto es ser y vida en la tierra” (extracto del poema de Miguel León-Portilla)

Nombre del sitio: 
EL PAÍS

Entorno Colaborativo

Nuestra Red de Contactos

Eventos

D L M M J V S
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31